Se os seus dados do HubSpot não se comportam da maneira que parecem, a causa provável são valores de propriedades inconsistentes. A solução é mais simples do que parece: padronize o que é inserido em cada propriedade e automatize o processo para que tudo continue assim.
Índice:
O que são propriedades do HubSpot?
As propriedades do HubSpot são os campos que armazenam informações sobre seus contatos, empresas, negócios e tickets.
Cada dado em seu CRM está armazenado em uma propriedade: país, cargo, setor, estágio do ciclo de vida, fonte do lead.
Elas são a base de como você organiza, segmenta e gera relatórios sobre seu banco de dados. Quando as propriedades estão bem estruturadas e preenchidas de forma consistente, tudo o que é construído a partir delas funciona. Quando não estão, nada funciona direito.

O que são valores inconsistentes de propriedades do HubSpot?
O HubSpot fornece a estrutura. Ele não controla o que as pessoas inserem nela.
À medida que sua equipe cresce e mais dados são inseridos — por meio de formulários, importações, integrações e entradas manuais —, os valores das propriedades começam a divergir. A mesma informação é armazenada de maneiras diferentes por pessoas diferentes, em momentos diferentes e por meio de fontes diferentes.
O resultado é um banco de dados que parece completo, mas se comporta como se não estivesse. Os filtros não capturam tudo o que deveriam. Os segmentos deixam de incluir alguns contatos. Os relatórios mostram números que não batem.
E quando você tenta executar uma campanha com base em um imóvel específico, percebe que precisa primeiro limpar os dados, o que significa que alguém gasta tempo fazendo isso em vez de realmente executar a campanha.
Alguns exemplos comuns de como isso se apresenta:
-
Campos de país: “Alemanha”, “DE”, “deutschland”, “Alemanha (DACH)” — quatro valores, um único país.
-
Cargos: “Gerente de Marketing”, “gerente, marketing”, “Diretor de Marketing” — funções que se sobrepõem e tornam a segmentação baseada em nível hierárquico pouco confiável.
-
Valores de setor: campos de texto livre preenchidos por pessoas diferentes de maneiras distintas, tornando qualquer relatório baseado em setor, na melhor das hipóteses, uma estimativa aproximada.
-
Estágios do ciclo de vida: às vezes, trata-se de um problema de entrada de dados; outras vezes, é uma integração que grava valores em um formato que não corresponde ao que a equipe usa internamente.
Nenhum desses fatores prejudica o funcionamento do seu portal HubSpot. Eles apenas tornam cada vez mais difícil confiar no que está nele.
Como as propriedades inconsistentes afetam a segmentação e a geração de relatórios do HubSpot?
Valores de propriedades inconsistentes não são apenas uma questão de boa prática. Eles têm um impacto direto em áreas nas quais a maioria dos usuários do HubSpot confia diariamente.
Exemplos:
Segmentação: as listas criadas com base em filtros de propriedades capturam apenas os contatos cujos valores correspondam exatamente. Se você filtrar por “Alemanha” e metade dos seus contatos alemães estiverem armazenados como “DE”, esse segmento já estará incompleto antes mesmo de você usá-lo.
Relatórios: Painéis e relatórios personalizados agrupam dados por valores de propriedade. Valores inconsistentes fazem com que a mesma categoria apareça dividida em várias linhas, e os totais que deveriam ser um único número se tornam vários números menores que não apresentam um quadro coerente.
Campanhas: critérios de inscrição, tokens de personalização e conteúdo dinâmico dependem de dados de propriedades limpos e consistentes. Quando os valores estão fragmentados, as campanhas ou não atingem seu público-alvo ou entregam a mensagem errada às pessoas erradas.
Quanto mais tempo os dados inconsistentes permanecem em um CRM, mais o problema se agrava. O que começa como um pequeno incômodo se torna um problema estrutural que afeta todas as equipes que utilizam o HubSpot.
Como limpar manualmente as propriedades do HubSpot?
A reação instintiva diante de dados desorganizados é uma maratona de limpeza:
-
Exportar os dados
-
Identificar as inconsistências
-
Padronizar os valores
-
Reimportar.
Isso funciona, uma vez. Mas não impede que o problema volte a ocorrer. Novos dados chegam pelos mesmos canais, com a mesma variação, e em questão de semanas ou meses o problema reaparece.
A limpeza manual também consome tempo, proporcionalmente ao tamanho do banco de dados. Para um pequeno portal com alguns milhares de contatos, isso é administrável. Para bancos de dados maiores, com dezenas de propriedades e múltiplas fontes de dados, torna-se um custo recorrente em tempo e atenção que a maioria das equipes não consegue sustentar.
Há também a questão de quem é o responsável por isso. A limpeza de dados tende a recair sobre quem perceber o problema primeiro, o que não é um processo sustentável.
Como automatizar a normalização de propriedades no HubSpot?
A única solução, por enquanto, é o Thalox Normalizer.
Trata-se de um recurso do Thalox Suite desenvolvido especificamente para resolver esse problema. Em vez de limpar os dados manualmente e torcer para que eles permaneçam limpos, esse recurso permite que você defina regras de normalização para qualquer propriedade do HubSpot e, em seguida, as aplique automaticamente.
Veja como funciona:
- Selecione a propriedade da HubSpot que você deseja normalizar
- Defina os valores limpos e padronizados que você deseja usar (você pode editá-los, se quiser)
- Sincronize o resultado normalizado de volta para o HubSpot como uma nova propriedade
- Mantenha a propriedade original inalterada enquanto começa a usar a versão normalizada e limpa

Esse último ponto é importante. A propriedade original permanece inalterada.
O que você obtém é uma versão normalizada que pode ser usada com confiança para segmentação, relatórios e campanhas, mantendo um registro do que foi capturado originalmente.
Como funciona, na prática, a normalização de propriedades do HubSpot?
Veja o exemplo do campo “país”. Antes da normalização, um segmento criado com base em “País = Alemanha” poderia capturar apenas 60% dos contatos que deveria, pois o restante está armazenado como “DE”, “deutschland” ou alguma outra variante.
Após configurar uma regra de normalização com o Thalox Normalizer, todos esses valores são mapeados para um único resultado padronizado. O segmento agora captura 100% dos contatos relevantes, sem qualquer intervenção manual.
A mesma lógica se aplica a qualquer propriedade em que a variação seja um problema: setor, cargo, estágio do ciclo de vida, fonte do lead, região...
Sempre que houver desvio em seus dados, a normalização os traz de volta ao alinhamento.
Assista a este episódio do AWL, no qual Lisa mostra exatamente como isso funciona:
Se você estiver usando o Thalox Suite, o Normalizador já está disponível para você.
Dados limpos não servem apenas para deixar seu CRM com uma aparência melhor. Eles também fazem com que tudo o que é construído com base nele funcione melhor.